DOS ENSAYOS SOBRE PREGUNTAS DIFERENTES, REELABORADOS  SOBRE RESPUESTAS DE AGUSTÍN COLAZO

·         De vez en cuando Esquivel introduce en la novela una escena totalmente fantástica. Escoja dos de dichas escenas dentro de un mismo capítulo y explique su reacción o sentimientos de lector analizando atentamente el lenguaje.

En este ensayo analizaré dos escenas totalmente fantásticas del último capítulo titulado "Diciembre". Estas escenas reflejan la visión de la autora a través de exageraciones y realismo mágico. A través de esto, Laura Esquivel representa emociones y sentimientos intensos tales como el amor, la ira o la pasión, sentimientos que se encuentran en toda la obra.

La primera escena a analizar tiene lugar en la boda de Alex y Esperanza. Cuando los invitados prueban la comida experimentan un potente deseo sexual: "Todos los demás […]ya se encontraban en el lugar más alejado al que pudieron llegar, haciendo desenfrenadamente el amor". Luego describe los lugares en que lo hacían: "en la chimenea", "en el horno de una estufa" y/o "en las copas de los árboles". La autora exagera con la intención de transmitir la idea de que el deseo sexual, la pasión y el amor en conjunto  pueden llevar a la gente a hacer locuras en cualquier lugar. Resulta obscena la imagen de un montón de personas teniendo relaciones en lugares como los que se describen. Con las expresiones "calor en las piernas", "cosquilleo en el centro de su cuerpo" y "pensamientos pecaminosos" se refiere a lo que uno siente cuando está deseoso de tener un encuentro íntimo. La frase "La necesidad es la madre de todos los inventos y todas las posturas" me causó incomodidad ya que es un tema que no me imagino que se hablara mucho en la época en que transcurre la novela, no es algo que uno espera leer.

La otra escena comienza cuando Tita y Pedro tienen un encuentro amoroso. Al comienzo de esta escena aparece el espíritu de Nacha: "…Nacha encendía el último cirio y, haciendo mutis, se evaporaba". Nacha representa la maternidad  para Tita: es sinónimo de afecto y protección. La autora describe detenidamente el acto sexual de los distintos personajes, en este caso particular el de Tita y Pedro: "… fue quitando una a una todas las prendas de ropa que la cubrían", "El golpeteo de la cabecera de latón contra la pared y los sonidos guturales que ambos dejaban escapar…". Estas descripciones atraen la atención del lector pero descubre que Tita se acerca a la muerte a causa de la explosión de emociones, lo que causa desesperación en el lector: "Sentía que estaba llegando al clímax de una manera tan intensa que sus ojos cerrados se iluminaron y ante ella apareció un brillante túnel". Pero, luego, la autora transmite  sentimientos de soledad y tristeza cuando Pedro muere y Tita queda sola: "Le tomó muy poco tiempo darse cuenta de que Pedro había muerto" y "Con Pedro moría la posibilidad de volver a encender su fuego interior". Con la expresión "fuego interior" se refiere a la pasión de Tita, la pasión que siente al amar y ser amada.

La autora usa un vocabulario erótico y simple, lo que hace que su novela sea fácil de leer; pero es muy detallista, particularmente en escenas que giran en torno a deseos o actos sexuales. Además, estas escenas suelen ser fantásticas y exageradas para transmitir sus ideas  sobre el amor y la pasión, sentimientos que son muy importantes en una relación entre un hombre y una mujer. En su obra,  estos dos sentimientos son proporcionales; mientras mayor es el amor, mas placentero y apasionante es el acto sexual. En la vida real también es así, si dos personas se aman realmente, sus encuentros son mucho más apasionantes que un encuentro casual que carece de amor y pasión ya que no hay una explosión de emociones y sentimientos que lo acompañe;  estos sentimientos son los que hacen que el encuentro sea más íntimo, placentero y apasionante. El realismo mágico en este momento le permite cubrir la relación de un halo de irrealidad para que no sea criticada como una autora que se complace en mostrar escenas eróticas gratuitamente.

PREGUNTA TIPO MOCK EXAM:

Lea el siguiente fragmento del capítulo XII Diciembre  y conteste las siguientes preguntas:

Se levantó, fue corriendo por la enorme colcha que había tejido noche tras noche de soledad e insomnio y se la echó encima. Con ella cubrió las tres hectáreas que comprendía el rancho en su totalidad. Sacó del cajón de su buró la caja de cerillos que John le había regalado. Necesitaba mucho fósforo en el cuerpo. Se empezó a comer uno a uno los cerillos que contenía la caja. Al masticar cada fósforo cerraba los ojos fuertemente e intentaba reproducir los recuerdos más emocionantes  entre Pedro y ella. La primera mirada que recibió de él, el primer roce de sus manos, el primer ramo de rosas, el primer beso, la primera caricia, la primera relación íntima. Y logró lo que se proponía. Cuando el fósforo que masticaba hacía contacto con la luminosa imagen que evocaba, el cerillo se encendía. Poco a poco su visión se fue aclarando hasta que ante sus ojos apareció nuevamente el túnel. Ahí, a la entrada, estaba la luminosa figura de Pedro, esperándola. Tita no dudó. Se dejó ir a su encuentro y ambos se fundieron en un largo abrazo y experimentando nuevamente un  clímax amoroso partieron juntos hacia el edén perdido. Ya nunca más se separarían.

i) ¿Por qué hizo esto Tita?

ii)   ¿Cómo crea la autora la impresión de triunfo en vez de tragedia en esta escena?

iii)  Analice la reacción de Tita en este extracto. ¿Es típica de su comportamiento según se desprende de la novela?

[Respuesta levemente modificada de A. Colazo]

Al final de la novela Como agua para chocolate de Laura Esquivel, encontramos una escena totalmente fantástica en la que la protagonista se suicida. Pero pensar que esto fue una tragedia es un error: la muerte de la protagonista marcó el triunfo de la joven que los lectores anhelaban.

Cabe destacar que poco se puede entender el fragmento a analizar si no se ha leído el libro ya que algunos de los elementos fundamentales de la escena son producto de explicaciones anteriores: por ejemplo, los cerillos representan la  vida interior, al encenderlos se enciende la pasión; además, el lector debe recordar las palabras del doctor Brown, al encenderlos bruscamente se corre el riesgo de morir. El otro elemento clave es la gran manta, la que Tita fue tejiendo a lo largo de la novela, representa la falta de amor lo que explicaba el frío que sentía cuando las circunstancias la alejaron de Pedro.

Tita se suicida para unirse a Pedro, su amado, quien murió cuando ambos pudieron amarse libremente por primera vez en veintidós años. Pero Tita no podía morirse de una forma simple, ella tenía que morir  por  pasión y éxtasis, y la forma de lograrlo era encendiendo todos sus cerillos. Sin embargo, antes de “encender esos cerillos” tuvo que mantener el calor que había conseguido gracias a Pedro. Entonces, se envolvió en la manta que tejió noche tras noche de desamor.

La autora utiliza la expresión “clímax amoroso” para transmitir la sensación de triunfo. También se vale de frases como “el primer roce”, “el primer beso” para crear un clima agradable y una atmósfera amorosa. Además, incluye la expresión “edén perdido” y, más adelante, “ya nunca más  se separarían” con lo que da a entender que triunfaron y podían estar juntos para siempre, disfrutando de la compañía del otro. Por otra parte, el realismo mágico le permite a Laura Esquivel crear esta impresión de triunfo sin caer en lo obsceno ni en lo absurdo.

La reacción de Tita es algo esperado en la historia, la autora se encarga de aparentar cierto infantilismo al incorporar el realismo mágico en la novela. Además, podemos darnos cuenta de que todo lo que la protagonista utiliza como los fósforos o la manta son cosas que la narradora fue repitiendo y en este impactante final la autora los combina para elevarlos a la categoría de símbolos del amor.

Laura Esquivel se las ingenia para imaginar este final que podemos comparar con otras obras donde los amantes mueren, por ejemplo Romeo y Julieta, por eso parece más un triunfo que una tragedia; todo lo contrario pensaríamos si los hechos ocurrieran en la vida real. En fin, la autora “prepara” a los lectores a lo largo de la historia para que el final del libro no les parezca algo totalmente absurdo, que es lo que la gente pensaría. Pero esto no quiere decir que este final sea menos importante o esperado.